sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
4.112
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
වෙළ්ළික් කුළෛත්තුණි පෝලුම් කපාලත්තන්; பண் - තිරුවිරුත්තම් (පොතු -තනිත් තිරුවිරුත්තම් ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=IGooaC72-8s |
|
4.113
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
පවළත්තටවරෛ පෝලුම්, තිණ්තෝළ්කළ්; අත් பண் - තිරුවිරුත්තම් (පොතු -තනිත් තිරුවිරුත්තම් ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wu5z8bfU81s |
Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම්
4.112
වෙළ්ළික් කුළෛත්තුණි පෝලුම් කපාලත්තන්;
පණ් - තිරුවිරුත්තම් (තිරුත්තලම් පොතු -තනිත් තිරුවිරුත්තම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
|
වෙළ්ළික් කුළෛත්තුණි පෝලුම් කපාලත්තන්; වීළ්න්තු ඉලඞ්කු වෙළ්ළිප් පුරි අන්න වෙණ් පුරිනූලන් විරිචටෛමේල් වෙළ්ළිත් තකටු අන්න වෙණ්පිරෛ චූටි, වෙළ් එන්පු අණින්තු, වෙළ්ළිප් පොටිප් පවළප්පුරම් පූචිය වේතියනේ. | [1] |
|
උටලෛත් තුරන්තු උලකු ඒළුම් කටන්තු උලවාත තුන්පක් කටලෛක් කටන්තු, උය්යප් පෝයිටල් ආකුම්; කනකවණ්ණප් පටලෛච් චටෛ, පරවෛත් තිරෛක් කඞ්කෛ, පනිප්පිරෛ, වෙණ් චුටලෛප් පොටි, කටවුට්කු අටිමෛක්කණ්-තුණි, නෙඤ්චමේ! | [2] |
|
මුන්නේ උරෛත්තාල් මුකමනේ ඔක්කුම්; ඉම් මූ උලකුක්කු අන්නෛයුම් අත්තනුම් ආවාය්-අළල්වණා!-නී අලෛයෝ? උන්නෛ නිනෛන්තේ කළියුම්, එන් ආවි; කළින්තතන් පින් එන්නෛ මරක්කප්පෙරාය්; එම්පිරාන්! උන්නෛ වේණ්ටියතේ. | [3] |
|
නින්නෛ එප්පෝතුම් නිනෛයල් ඔට්ටාය්, නී; නිනෛයප් පුකිල් පින්නෛ අප්පෝතේ මරප්පිත්තුප් පේර්ත්තු ඔන්රු නාටුවිත්ති; උන්නෛ එප්පෝතුම් මරන්තිට්ටු උනක්කු ඉනිතා ඉරුක්කුම් එන්නෛ ඔප්පාර් උළරෝ? චොල්ලු, වාළි!-ඉරෛයවනේ! | [4] |
|
මුළුත්තළල්මේනිත් තවළප්පොටියන්, කනකක්කුන්රත්තු එළිල් පරඤ්චෝතියෛ, එඞ්කළ් පිරානෛ, ඉකළ්තිර්කණ්ටීර්; තොළප්පටුම් තේවර් තොළප්පටුවානෛත් තොළුත පින්නෛ, තොළප්පටුම් තේවර්තම්මාල්-තොළුවික්කුම් තන් තොණ්ටරෛයේ. | [5] |
|
විණ් අකත්තාන්; මික්ක වේතත්තු උළාන්; විරිනීර් උටුත්ත මණ් අකත්තාන්; තිරුමාල් අකත්තාන්; මරුවර්කු ඉනිය පණ් අකත්තාන්; පත්තර් චිත්තත්තු උළාන්; පළ නාය් අටියේන් කණ් අකත්තාන්; මනත්තාන්; චෙන්නියාන් එම් කරෛක්කණ්ටනේ. | [6] |
|
පෙරුඞ්කටල් මූටිප් පිරළයම් කොණ්ටු පිරමනුම් පෝය් ඉරුඞ්කටල් මූටි ඉරක්කුම්; ඉරන්තාන් කළේපරමුම් කරුඞ්කටල් වණ්ණන් කළේපරමුම් කොණ්ටු, කඞ්කාළරාය්, වරුම් කටල් මීළ නින්රු, එම් ඉරෛ නල් වීණෛ වාචික්කුමේ. | [7] |
|
වානම් තුළඞ්කිල් එන්? මණ් කම්පම් ආකිල් එන්? මාල්වරෛයුම් තානම් තුළඞ්කිත් තලෛතටුමාරිල් එන්? තණ්කටලුම් මීනම් පටිල් එන්? විරිචුටර් වීළිල් එන්?-වේලෛ නඤ්චු උණ්ටු ඌනම් ඔන්රු ඉල්ලා ඔරුවනුක්කු ආට්පට්ට උත්තමර්ක්කේ. | [8] |
|
චිවන් එනුම් නාමම් තනක්කේ උටෛය චෙම්මේනි අම්මාන් අවන් එනෛ ආට්කොණ්ටු අළිත්තිටුම් ආකිල්, අවන් තනෛ යාන් පවන් එනුම් නාමම් පිටිත්තුත් තිරින්තු පල්-නාළ් අළෛත්තාල්, ඉවන් එනෛප් පල්-නාළ් අළෛප්පු ඔළියාන් එන්රු එතිර්ප්පටුමේ! | [9] |
|
එන්නෛ ඔප්පාර් උන්නෛ එඞ්ඞනම් කාණ්පර්? ඉකලි, උන්නෛ නින්නෛ ඔප්පාර් නින්නෛක් කාණුම් පටිත්තු අන්රු, නින් පෙරුමෛ- පොන්නෛ ඔප්පාරිත්තු, අළලෛ වළාවි, චෙම්මානම් චෙර්රු, මින්නෛ ඔප්පාරි, මිළිරුම් චටෛක්කර්රෛ වේතියනේ! | [10] |
Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම්
4.113
පවළත්තටවරෛ පෝලුම්, තිණ්තෝළ්කළ්; අත්
පණ් - තිරුවිරුත්තම් (තිරුත්තලම් පොතු -තනිත් තිරුවිරුත්තම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
|
පවළත්තටවරෛ පෝලුම්, තිණ්තෝළ්කළ්; අත් තෝළ් මිචෛයේ පවළක්කුළෛ තළෛත්තාල් ඔක්කුම්, පල්චටෛ; අච් චටෛමේල් පවළක්කොළුන්තු අන්න, පෛම්මුක නාකම්; අන් නාකත්තොටුම්, පවළක්කණ් වාලමති, එන්තෛ චූටුම් පනිමලරේ. | [1] |
|
මුරුකු ආර් නරුමලර් ඉණ්ටෛ තළුවි, වණ්ටේ මුරලුම් පෙරුකු ආරු අටෛ චටෛක්කර්රෛයිනාය්! පිණි මේය්න්තු ඉරුන්ත ඉරුකාල් කුරම්පෛ ඉතු නාන් උටෛයතු; ඉතු පිරින්තාල්, තරුවාය්, එනක්කු උන් තිරුවටික්කීළ් ඕර් තලෛමරෛවේ! | [2] |
|
මූවා උරුවත්තු මුක්කණ් මුතල්ව! මික්කු ඌර් ඉටුම්පෛ කාවාය්! එන, කටෛ තූඞ්කු මණියෛක් කෛයාල් අමරර් නාවාය් අචෛත්ත ඔලි ඔලිමාරියතු ඉල්ලෛ; අප්පාල් තී ආය් එරින්තු පොටි ආය්ක් කළින්ත, තිරිපුරමේ. | [3] |
|
පන්තිත්ත පාවඞ්කළ් උම්මෛයිල් චෙය්තන ඉම්මෛ වන්තු චන්තිත්ත පින්නෛච් චමළ්ප්පතු එන්නේ-වන්තු අමරර් මුන්නාළ් මුන්තිච් චෙළුමලර් ඉට්ටු, මුටි තාළ්ත්තු, අටි වණඞ්කුම් නන්තික්කු මුන්තු උර ආට්චෙය්කිලා විට්ට නන් නෙඤ්චමේ? | [4] |
|
අන්ති වට්ටත්තු ඉළඞ්කණ්ණියන්, ආරු අමර් චෙඤ්චටෛයාන්, පුන්ති වට්ටත්තු ඉටෛප් පුක්කු නින්රානෛයුම්,- පොය් එන්පනෝ- චන්ති වට්ටච් චටෛක්කර්රෛ අලම්පච් චිරිතු අලර්න්ත නන්ති වට්ටත්තොටු කොන්රෛ වළාවිය නම්පනෛයේ? | [5] |
|
උන් මත්තකමලර් චූටි, උලකම් තොළච් චුටලෛප් පල්මත්තකම් කොණ්ටු, පල් කටෛතෝරුම් පලි තිරිවාන්; එන් මත්තකත්තේ ඉරවුම් පකලුම් පිරිවු අරියාන් තන් මත්තකත්තු ඔර් ඉළම්පිරෛ චූටිය චඞ්කරනේ. | [6] |
|
අරෛප්පාල් උටුප්පන කෝවණච් චින්නඞ්කළ්; ඓයම් උණල්; වරෛප්පාවෛයෛක් කොණ්ටතු එක් කුටිවාළ්ක්කෛක්කු? වාන් ඉරෛක්කුම් ඉරෛප්පා! පටුතලෛ ඒන්තු කෛයා! මරෛ තේටුම් එන්තාය්!ප්පාර් උරෛප්පනවේ චෙය්තියාල්-එඞ්කළ් උත්තමනේ! | [7] |
|
තුරක්කප්පටාත උටලෛත් තුරන්තු වෙන් තූතුවරෝටු ඉරප්පන්; ඉරන්තාල්, ඉරු විචුම්පු ඒරුවන්; ඒරි වන්තු පිරප්පන්; පිරන්තාල්, පිරෛ අණි වාර්චටෛප් පිඤ්ඤකන් පේර් මරප්පන් කොලෝ? එන්රු, එන් උළ්ළම් කිටන්තු මරුකිටුමේ. | [8] |
|
වේරි වළාය විරෛමලර්ක්කොන්රෛ පුනෛන්තු, අනකන්, චේරි වළාය එන් චින්තෛ පුකුන්තාන්; තිරුමුටිමේල් වාරි වළාය වරුපුනල් කඞ්කෛචටෛ මරිවු ආය්, ඒරි වළාවික් කිටන්තතු පෝලුම්, ඉළම්පිරෛයේ. | [9] |
|
කල්-නෙටුඞ්කාලම් වෙතුම්පි, කරුඞ්කටල් නීර් චුරුඞ්කි, පල්-නෙටුඞ්කාලම් මළෛතාන් මරුක්කිනුම්, පඤ්චම් උණ්ටු එන්රු එන්නොටුම් චූළ් අරුම්-අඤ්චල්!-නෙඤ්චේ! ඉමෛයාත මුක්කණ් පොන්නෙටුඞ්කුන්රම් ඔන්රු උණ්ටුකණ්ටීර්, ඉප් පුකල් ඉටත්තේ. | [10] |
|
මේලුම් අරින්තිලන්, නාන්මුකන් මේල් චෙන්රු; කීළ් ඉටන්තු මාලුම් අරින්තිලන්; මාල් උර්රතේ; වළිපාටු චෙය්යුම් පාලන් මිචෛච් චෙන්රු පාචම් විචිරි මරින්ත චින්තෛක් කාලන් අරින්තාන්, අරිතර්කු අරියාන් කළල් අටියේ! | [11] |